小石蝴蝶，中药名。为苦苣苔科植物小石蝴蝶PetrocosmeaminorHemsl.的全草。分布于云南。具有散风热，健脾消积之功效。常用于感冒发热，小儿疳积。
Xiao-shi-hu-die, name of Chinese Medicinal Material. s the whole herb of Petrocosmea minor Hemsl., a plant in the Gentianaceae family, distributed in Yunnan. It has the functions of dispersing wind-heat, invigorating the spleen, and resolving accumulation. It is commonly used for treating fever due to wind-cold and accumulation in children.

角翅卫矛根，中药名。为卫矛科植物角翅卫矛Euonymus cornutus Hemsl.的根。具有舒筋活血的功效。主治跌打损伤，劳伤腰痛。
Jiao-chi-wei-mao-gen, name of Chinese Medicinal Material. the root of Euonymus cornutus Hemsl., a plant in the Celastraceae family. It has the function of promoting blood circulation to remove blood stasis and relieving pain in the tendons. It is mainly used to treat injuries from falls, strains, and lower back pain caused by overexertion.

角翅卫矛，中药名。为卫矛科植物角翅卫矛Euonymus cornutus Hemsl.的枝条。具有祛风解毒的功效。主治皮肤痒疮，漆疮。
Jiao-chi-wei-mao, name of Chinese Medicinal Material. Euonymus cornutus Hemsl.) refers to the branches of the plant Euonymus cornutus Hemsl. It has the effect of dispelling wind and detoxifying. It is mainly used to treat itchy skin and eczema.

角翅卫矛果，中药名。为卫矛科植物角翅卫矛Euonymus cornutus Hemsl.的果实。具有祛风除湿，化痰止咳的功效。主治风寒湿痹，咳嗽痰多。
The fruit of Euonymu, name of Chinese Medicinal Material. cornutus Hemsl., a plant in the Celastraceae family, is called "Jiao-chi-wei-mao-guo" in Chinese. It has the effects of dispelling wind and dampness, resolving phlegm, and stopping cough. It is mainly used to treat wind-cold dampness arthralgia and cough with excessive phlegm.

根据《中国药典·2020年版·一部》记载：本品为有柄石韦Pyrrosia petiolosa（Christ）Ching的干燥叶。全年均可采收，除去根茎和根，晒干或阴干。
This product is the dried leaf of Pyrrosia petiolosa (Christ) Ching with a stem. It can be harvested all year round, with the roots and rhizomes removed, and then dried in the sun or in the shade.

翅柄蓼，中药材名。本品为蓼科植物滇拳参的全草。拉丁植物名：PolygonumsinomontanumSam.［P.bistortaauct.nonL.］采收和储藏：夏、秋季间采收，晾干。功能主治为：理肺止咳；清热解毒。主风热感冒；肺热咳嗽；肺痈；泄泻；痢疾。
Chi-bing-liao, name of Chinese Medicinal Material. This product is the whole herb of the Dianthus quinquefolius, a plant of the Polygonaceae family. The Latin name of the plant is Polygonum sinomontanum Sam. [P. bistorta auct. non L.]. It is harvested and stored in the summer and autumn, and then dried. It is used to clear heat and detoxify, and is mainly used for wind-heat colds, lung-heat cough, lung abscess, diarrhea, and dysentery.

肺形草,中药名。为龙胆科植物双蝴蝶Tripterospermumchinense（Migo）H．Smith的幼嫩全草。具有清肺止咳，凉血止血，利尿解毒之功效。用于肺热咳嗽，肺痨咯血，肺痈，肾炎，乳痈，疮痈疔肿，创伤出血，毒蛇咬伤。
Fei-xing-cao, name of Chinese Medicinal Material. Tripterospermum chinense) is the tender whole plant of Tripterospermum chinense (Migo) H. Smith, a plant of the Gentianaceae family. It has the effects of clearing the lungs and stopping cough, cooling the blood and stopping bleeding, promoting diuresis and detoxification. It is used for lung heat cough, pulmonary tuberculosis with hemoptysis, lung abscess, nephritis, breast abscess, carbuncle and furuncle, bleeding from wounds, and snake bites.

鬼箭羽，中药名。为卫矛科植物卫矛Euonymusalatus(Thunb.)Sieb.的具翅状物枝条或翅状附属物。分布于东北及河北、陕西、甘肃、山东、江苏、安徽、浙江、湖北、湖南、四川、贵州、云南等地。具有破血通经，解毒消肿，杀虫之功效。用于症瘕结块，心腹疼痛，闭经，痛经，崩中漏下，产后瘀滞腹痛，恶露不下，疝气，历节痹痛，疮肿，跌打伤痛，虫积腹痛，烫火伤，毒蛇咬伤。
Gui-jian-yu, name of Chinese Medicinal Material. also known as the winged branch or appendage of the plant Euonymus alatus (Thunb.) Sieb. of the Celastraceae family. It is distributed in the northeastern regions, as well as in Hebei, Shaanxi, Gansu, Shandong, Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Hubei, Hunan, Sichuan, Guizhou, Yunnan, and other areas. It is known for its effects in promoting blood circulation, relieving menstrual disorders, detoxification, reducing swelling, and insecticidal properties. It is used for conditions such as masses in the abdomen, abdominal pain, irregular menstruation, dysmenorrhea, uterine bleeding, postpartum abdominal pain due to blood stasis, retained lochia, hernia, arthralgia, sores and swellings, bruises, abdominal pain due to intestinal parasites, burns, and snake bites.

双飞蝴蝶，中药名。为豆科植物蝙蝠草Christiavespertilionis(L.f.)Bahn.f.的全草。分布于广东、海南、广西等地。具有活血祛风，解毒消肿之功效。用于风湿痹痛，跌打损伤，喉蛾，肺热咳嗽，痈肿疮毒，毒蛇咬伤。
Shuang-fei-hu-die, name of Chinese Medicinal Material. the whole plant of Christia vespertilionis (L.f.) Bahn.f., a leguminous plant, is distributed in Guangdong, Hainan, Guangxi, and other regions. It has the functions of promoting blood circulation, dispelling wind, detoxification, and reducing swelling. It is used for rheumatic pain, bruises, throat edema, lung heat cough, carbuncles, sores, snake bites, and other conditions.

石蝴蝶，中药名。为景天科八宝属植物紫花八宝 Hylotelephium mingjinianum（S.H.Fu）H.Ohba 【Sedum mingjinianum S.H.Fu】的全草。具有活血止血，清热解毒的功效。主治吐血，挫伤，腰肌劳损，烫伤，毒蛇咬伤，带状疱疹，消化不良。
Shi-hu-die, name of Chinese Medicinal Material. It refers to the whole plant of Hylotelephium mingjinianum (S.H.Fu) H.Ohba, a plant of the Crassulaceae family. It has the functions of promoting blood circulation, stopping bleeding, clearing heat, and detoxifying. It is mainly used for treating hemoptysis, bruises, lumbar muscle strain, burns, snake bites, herpes zoster, and indigestion.