夏枯草露,中药名。为唇形科植物夏枯草Prunella vulgaris L.的全草经蒸馏而得的芳香水。主治瘰疬,鼠瘘,目痛,羞明。
Xia-ku-cao-lu, name of Chinese Medicinal Material. It is the aromatic water obtained by distilling the whole plant of Prunella vulgaris L., a plant of the Labiatae family. It is used to treat scrofula, fistula, eye pain, and photophobia.
NMM ID | nmm-0afn |
系统名 | Prunella vulgaris Herb |
系统中文名 | 夏枯草全草(xià kū cǎo quán cǎo) |
通用名 | Xia-ku-cao-lu |
通用中文名 | 夏枯草露(xià kū cǎo lù) |
类型 | plant |
物种基源 | Prunella vulgaris | 夏枯草 |
药用部位 | herb | 全草 |
特殊描述 | |
炮制方法 | |
系统名命名解释 | 本天然药材出自“国家中医药管理局名词术语成果转化与规范推广”项目。 夏枯草露,中药名。为唇形科植物夏枯草Prunella vulgaris L.的全草经蒸馏而得的芳香水。主治瘰疬,鼠瘘,目痛,羞明。 |
通用名命名解释 | NMMGN衍生自“国家中医药管理局名词术语成果转化与规范推广”项目相关中药材中文名。 |
上级药材 | |
下级药材 | |
创建人 | |
审核专家 |
功效作用 功能
The efficacy and functions.
散结消积,凉血泻肝。主治
Resolve masses and disperse accumulation, cool blood and purge liver.主治
《纲目拾遗》:治瘰疬,鼠瘘,目痛,羞明。用法用量
"Outline of Forgotten Essentials": Treating scrofula, fistula, eye pain, and photophobia. Method and dosage.
内服,炖温,50-100g。植物学信息 植物种属
Oral administration, decoct with warm water, 50-100g. Botanical information: plant species.
唇形科植物夏枯草。形态特征
The plant is the Liparis plantaginifolia. Its morphological characteristics include...
多年生草木;根茎匍匐,在节上生须根。茎高20-30cm,上升,下部伏地,自基部多分枝,钝四棱形,其浅槽,紫红色,被稀疏的糙毛或近于无毛。茎叶卵状长圆形或卵圆形,大小不等,长1.5-6cm,宽0.7-2.5cm,先端钝,基部圆形、截形至宽楔形,下延至叶柄成狭翅,边缘具不明显的波状齿或几近全缘,草质,上面橄榄绿色,具短硬毛或几无毛,下面淡绿色,几无毛,侧脉3-4对,在下面略突出,叶柄长0.7-2.5cm,自下部向上渐变短。花序下方的一对苞叶似茎叶,近卵圆形,无柄或具不明显的短柄。轮伞花序密集组成顶生长2-4cm的穗状花序,每一轮伞花序下承以苞片;苞片宽心形,通常长约7mm,宽约11mm,先端具长1-2mm的骤尖头,脉纹放射状,外面在中部以下沿脉上疏生刚毛,内面无毛,边缘具睫毛,膜质,浅紫色。花萼钟形,连齿长约10mm,筒长4mm,倒圆锥形,外面疏生刚毛,二唇形,上唇扁平,宽大,近扁圆形,先端几截平,具3个不很明显的短齿,中齿宽大,齿尖均呈刺状微尖,下唇较狭,2深裂,裂片达唇片之半或以下,边缘具缘毛,先端渐尖,尖头微刺状。花冠紫、蓝紫或红紫色,长约13mm,略超出于萼,冠筒长7mm,基部宽约1.5mm,其上向前方膨大,至喉部宽约4mm,外面无毛,内面约近基部1/3处具鳞毛毛环,冠檐二唇形,上唇近圆形,径约5.5mm,内凹,多少呈盔状,先端微缺,下唇约为上唇1/2,3裂,中裂片较大,近倒心脏形,先端边缘具流苏状小裂片,侧裂片长圆形,垂向下方,细小。雄蕊4,前对长很多,均上升至上唇片之下,彼此分离,花丝略扁平,无毛,前对花丝先端2裂,1裂片能育具花药,另1裂片钻形,长过花药,稍弯曲或近于直立,后对花丝的不育裂片微呈瘤状突出,花药2室,室极叉开。花柱纤细,先端相等2裂,裂片钻形,外弯。花盘近平顶。子房无毛。小坚果黄褐色,长圆状卵珠形,长1.8mm,宽约0.9mm,微具沟纹。花期4-6月,果期7-10月。分布区域
Perennial herbaceous plants; rhizomes creeping, with adventitious roots at the nodes. Stems are 20-30cm tall, erect, lower part prostrate, with many branches from the base, obtusely quadrangular, shallowly grooved, purple-red, sparsely covered with rough hairs or nearly hairless. Stem leaves are ovate-oblong or ovate, unequal in size, 1.5-6cm long, 0.7-2.5cm wide, obtuse at the apex, rounded or truncate to broadly cuneate at the base, narrowing into a narrow wing along the petiole, with inconspicuous serrations or nearly entire margins, herbaceous, olive-green on the upper surface, with short stiff hairs or nearly hairless, pale green and nearly hairless on the lower surface, 3-4 pairs of veins slightly prominent on the lower surface, petioles 0.7-2.5cm long, gradually shortening upwards. The pair of bracts below the inflorescence resemble stem leaves, nearly ovate, sessile or with inconspicuous short stalks. Umbel inflorescences densely arranged to form a 2-4cm long spike, with each umbel inflorescence subtended by bracts; bracts broadly heart-shaped, usually about 7mm long, 11mm wide, with a long acute tip of 1-2mm at the apex, radial veins, sparsely stiff hairs along the veins below the middle on the outer surface, hairless on the inner surface, ciliate margins, membranous, pale purple. Calyx bell-shaped, lobes about 10mm long, tube 4mm long, inverted conical, sparsely hairy on the outer surface, bilabiate, upper lip flat, large, nearly orbicular, slightly truncate at the apex, with 3 inconspicuous short teeth, the middle tooth large, with a prickly tip, lower lip narrower, 2-lobed, lobes reaching half or below the lip, ciliate margins, gradually pointed at the apex, with slightly prickly tips. Corolla purple, blue-purple or red-purple, about 13mm long, slightly exceeding the calyx, corolla tube about 7mm long, about 1.5mm wide at the base, enlarging forward to about 4mm wide at the throat, hairless on the outer surface, with a ring of scales near the base on the inner surface, bilabiate, upper lip nearly circular, about 5.5mm in diameter, concave, somewhat helmet-shaped, slightly notched at the apex, lower lip about half the size of the upper lip, 3-lobed, the middle lobe larger, nearly inverted heart-shaped, with fringed small lobes on the margin at the apex, lateral lobes elongated, hanging downwards, small. Stamens 4, the anterior pair much longer, all ascending below the upper lip, separate from each other, filaments slightly flattened, hairless, the anterior pair of filaments with 2 lobes at the apex, one lobe fertile with anthers, the other lobe awl-shaped, longer than the anthers, slightly curved or nearly erect, the sterile lobe of the posterior pair of filaments slightly swollen and protruding, anthers 2-celled, with diverging locules. Style slender, equally 2-lobed at the apex, lobes awl-shaped, outwardly curved. Disc nearly flat-topped. Ovary hairless. Achenes yellow-brown, oblong-ovoid, about 1.8mm long, 0.9mm wide, slightly grooved. Flowering period from April to June, fruiting period from July to October. Distribution area.
中国主要分布在陕西,甘肃,新疆,河南,湖北,湖南,江西,浙江,福建,台湾,广东,广西,贵州,四川及云南等省区。世界分布在欧洲各地,北非,苏联西伯利亚,西亚,印度,巴基斯坦,尼泊尔,等地均广泛分布,澳大利亚及北美洲亦偶见。日本琉球亦产。生长环境
Chinese herbal medicine is mainly distributed in provinces and regions such as Shaanxi, Gansu, Xinjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangxi, Zhejiang, Fujian, Taiwan, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Sichuan, and Yunnan in China. It is also widely distributed in various parts of Europe, North Africa, Siberia in the former Soviet Union, West Asia, India, Pakistan, Nepal, and occasionally found in Australia and North America. It is also produced in the Ryukyu Islands of Japan. These herbs thrive in diverse environments.
可在旱坡地、山脚、林边草地、路旁、田野种植,但低尘易涝地不宜栽培。生长见习
It can be planted on dry slopes, foothills, forest edges, roadsides, and fields, but it is not suitable for cultivation in low-dust and easily waterlogged areas. It grows as an apprentice.
夏枯草喜温暖湿润的环境。能耐寒,适应性强,但以阳光充足,排水良好的沙质壤土为好。繁殖方式
The Xia Ku Cao (Prunella vulgaris) prefers a warm and moist environment. It can tolerate cold temperatures and has strong adaptability, but it thrives in sandy loam soil with ample sunlight and good drainage.
种子繁殖和分株繁殖。
Seed propagation and division propagation.