神农Alpha
天然药材
山冷水花全草
nmm
natural_medicinal_material
cmm
chinese_medicinal_material
创建于:
最后更新于:
内容贡献者 (0)
1
摘要Abstract

苔水花,中药名。为荨麻科植物山冷水花Pileajaponica(Maxim.)Hand.-Mazz.的全草。分布于西南及吉林、辽宁、河北、陕西、安徽、浙江、江西、福建、台湾、河南、湖北、广东、广西等地。具有清热解毒,利水通淋,止血之功效。用于小便淋痛,尿血,喉痛,乳蛾,小儿胎毒,丹毒,赤白带下,阴痒。
Tai-shui-hua, name of Chinese Medicinal Material. s the whole plant of Pilea japonica (Maxim.) Hand.-Mazz., a plant of the Urticaceae family. It is distributed in the southwest, as well as in Jilin, Liaoning, Hebei, Shaanxi, Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Taiwan, Henan, Hubei, Guangdong, and Guangxi. It has the functions of clearing heat and detoxification, promoting diuresis, stopping bleeding. It is used for painful urination, hematuria, sore throat, mastitis, pediatric toxicity, erysipelas, leukorrhea, and vaginal itching.


创建人:
创建于:
2
天然药材系统命名法Systematic Nomenclature for Natural Medicinal Materials
NMM ID
nmm-06zz
系统名
Pilea japonica Herb
系统中文名
山冷水花全草(shān lěng shuǐ huā quán cǎo)
通用名
Tai-shui-hua
通用中文名
苔水花(tái shuǐ huā)
类型
plant
物种基源
Pilea japonica | 山冷水花
药用部位
herb | 全草
特殊描述
炮制方法
系统名命名解释

本天然药材出自“国家中医药管理局名词术语成果转化与规范推广”项目。
This Natural Medicinal Material is derived from the "National Administration of Traditional Chinese Medicine Terminology Achievement Transformation and Standard Promotion" project.

苔水花,中药名。为荨麻科植物山冷水花Pileajaponica(Maxim.)Hand.-Mazz.的全草。分布于西南及吉林、辽宁、河北、陕西、安徽、浙江、江西、福建、台湾、河南、湖北、广东、广西等地。具有清热解毒,利水通淋,止血之功效。用于小便淋痛,尿血,喉痛,乳蛾,小儿胎毒,丹毒,赤白带下,阴痒。
Tai-shui-hua, name of Chinese Medicinal Material. s the whole plant of Pilea japonica (Maxim.) Hand.-Mazz., a plant of the Urticaceae family. It is distributed in the southwest, as well as in Jilin, Liaoning, Hebei, Shaanxi, Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Taiwan, Henan, Hubei, Guangdong, and Guangxi. It has the functions of clearing heat and detoxification, promoting diuresis, stopping bleeding. It is used for painful urination, hematuria, sore throat, mastitis, pediatric toxicity, erysipelas, leukorrhea, and vaginal itching.

通用名命名解释

NMMGN衍生自“国家中医药管理局名词术语成果转化与规范推广”项目相关中药材中文名。
NMMGN follows the Chinese name of the "National Administration of Traditional Chinese Medicine Terminology Achievement Transformation and Standard Promotion" project.

上级药材
下级药材
创建人
审核专家
3
MLMD百科MLMD Encyclopedia

功效作用 功能
The efficacy and functions.

清热解毒,利水通淋,止血。主治
Clearing heat, detoxifying, promoting diuresis, and stopping bleeding. Used to treat...

用于小便淋痛,尿血,喉痛,乳蛾,小儿胎毒,丹毒,赤白带下,阴痒。用法用量
Used for dysuria, hematuria, sore throat, mastitis, pediatric toxicosis, erysipelas, abnormal vaginal discharge, and vaginal itching. Dosage and administration: [information needed].

内服:煎汤,6-9g,鲜品15-30g。药理作用
Internal administration: Decoction, 6-9g, fresh herb 15-30g. Pharmacological effects.

对金黄色葡萄球菌有抑制作用。相关论述
Inhibitory effects on Staphylococcus aureus. Relevant discussion.

《全国中草药汇编》:“清热解毒,渗湿利尿。主治扁桃体炎,尿路感染,子宫颈炎,赤白带下。”加工炮制 采收加工
"Compilation of Chinese Herbal Medicines": "Clears heat, detoxifies, promotes diuresis, and resolves dampness. Used to treat tonsillitis, urinary tract infections, cervicitis, and abnormal vaginal discharge." Processing and preparation: collection and processing.

夏、秋季采收,洗净,鲜用或晒干。植物学信息 植物种属
Harvest in summer or autumn, wash and use fresh or dry in the sun. Botanical information: Plant species.

荨麻科植物山冷水花。形态特征
The plant belongs to the Urticaceae family and is known as the mountain nettle. Its morphological characteristics include...

草本。茎肉质,无毛,高(5-)30(-60)厘米,不分枝或具分枝。叶对生,在茎顶部的叶密集成近轮生,同对的叶不等大,菱状卵形或卵形,稀三角状卵形或卵状披针形,长1-6(-10)厘米,宽0.8-3(-5)厘米,先端常锐尖,有时钝尖或粗尾状渐尖,基部楔形,稀近圆形或近截形,稍不对称,边缘具短睫毛,下部全缘,其余每侧有数枚圆锯齿或钝齿,下部的叶有时全缘,两面生极稀疏的短毛,基出脉3条,其侧生的一对弧曲,伸达叶中上部齿尖,或与最下部的侧脉在近边缘处环结,侧脉2-3(-5)对,钟乳体细条形,长0.3-0.4毫米,在上面明显;叶柄纤细,长0.5-2(-5)厘米,光滑无毛;托叶膜质,淡绿色,长圆形,长3-5毫米,半宿存。花单性,雌雄同株,常混生,或异株,雄聚伞花序具细梗,常紧缩成头状或近头状,长1-1.5厘米;雌聚伞花序具纤细的长梗,连同总梗长1-3(-5)厘米,团伞花簇常紧缩成头状或近头状,一、二枚或数枚疏松排列于花枝上,序轴近于无毛或具微柔毛;苞片卵形,长约0.4毫米。雄花具梗,在芽时倒卵形或倒圆锥形,长约1毫米;花被片5,覆瓦状排列,合生至中部,倒卵形,内凹,在外面近先端处有短角,其中二枚较长;雄蕊5;退化雌蕊明显,长圆锥状,长约0.5毫米。雌花具梗;花被片5,近等大,长圆状披针形,与子房近等长,其中2-3枚在背面常有龙骨状突起,先端生稀疏短刚毛;子房卵形;退化雄蕊明显,鳞片状,长圆状披针形,在果时长约0.8毫米。瘦果卵形,稍扁,长1-1.4毫米,熟时灰褐色,外面有疣状突起,几乎被宿存花被包裹。花期7-9月,果期8-11月。分布区域
Herbaceous. The stem is fleshy, hairless, and tall (5-)30(-60) centimeters, unbranched or branched. Leaves are opposite, with the leaves at the top of the stem densely arranged in a nearly whorled manner. The opposite leaves are unequal in size, rhombic-ovate or ovate, occasionally triangular-ovate or lanceolate-ovate, 1-6(-10) centimeters long, 0.8-3(-5) centimeters wide, usually acute at the apex, sometimes obtuse or with a rough tail-like tip, cuneate at the base, occasionally nearly circular or nearly truncate, slightly asymmetric, with short cilia on the margin, entire at the lower part, and several rounded serrations or obtuse teeth on each side at the upper part. The lower leaves are sometimes entire, with very sparse short hairs on both surfaces, 3 main veins arising from the base, with a pair of curved veins on each side, extending to the upper part of the leaf, or anastomosing with the lowermost lateral veins near the margin, 2-3(-5) pairs of lateral veins, filiform stipules, 0.3-0.4 millimeters long, clearly visible on the upper surface; slender petiole, 0.5-2(-5) centimeters long, smooth and hairless; membranous stipules, pale green, oblong, 3-5 millimeters long, semi-persistent. Flowers are unisexual, with male and female flowers on the same plant, often mixed, or on different plants. Male inflorescences are umbellate with slender pedicels, often tightly clustered into head-like or nearly head-like structures, 1-1.5 centimeters long; female inflorescences have slender long pedicels, with a total length of 1-3(-5) centimeters, the cymose clusters often tightly clustered into head-like or nearly head-like structures, one or two or several loosely arranged on the flower branches, the axis of the inflorescence nearly hairless or with slightly soft hairs; bracts are ovate, about 0.4 millimeters long. Male flowers have pedicels, inverted ovate or inverted conical in bud, about 1 millimeter long; 5 tepals, imbricate, connate to the middle, inverted ovate, concave, with short apical horns on the outside near the apex, two of which are longer; 5 stamens; vestigial pistils are evident, long conical, about 0.5 millimeters long. Female flowers have pedicels; 5 tepals, nearly equal in size, long lanceolate, nearly as long as the ovary, 2-3 of which often have keel-like protrusions on the back, with sparse short stiff hairs at the apex; ovary is ovoid; vestigial stamens are evident, scale-like, long lanceolate, about 0.8 millimeters long in fruit. The achene is ovoid, slightly flattened, 1-1.4 millimeters long, gray-brown when ripe, with wart-like protrusions on the outside, nearly enveloped by persistent floral bracts. Flowering period is from July to September, and fruiting period is from August to November. Distribution area is [missing].

分布于西南及吉林、辽宁、河北、陕西、安徽、浙江、江西、福建、台湾、河南、湖北、广东、广西等地。生长环境
Distributed in the southwest, as well as in Jilin, Liaoning, Hebei, Shaanxi, Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Taiwan, Henan, Hubei, Guangdong, Guangxi, and other regions. Growing environment

生于海拔800-1600m间的山坡林下或山谷湿地。
It grows in the mountainous slopes or valley wetlands at an altitude of 800-1600 meters.


创建人:
创建于:
4
成分Ingredients
无相关数据
5
相关靶点Related Targets
关于
En
由NMM所含成分推断,具有成分-靶点关系的文献证据。
无相关数据
6
相关疾病Related Diseases
关于
En
由NMM所含成分推断,具有成分-疾病关系的文献证据。
无相关数据