鹌鹑蛋,中药名。为雉科动物鹌鹑Coturnixcoturnix(Linnaeus)的卵。具有补虚,健脾之功效。主治体虚肺痨,胃脘痛,肋膜炎,失眠等。
Quail eggs., name of Chinese Medicinal Material. hese are the eggs of the quail, a bird of the Phasianidae family, Coturnix coturnix (Linnaeus). They are believed to have the effects of nourishing deficiency and invigorating the spleen. They are mainly used to treat deficiency of the body, pulmonary tuberculosis, epigastric pain, pleurisy, and insomnia, etc.
NMM ID | nmm-063p |
系统名 | Coturnix coturnix Egg |
系统中文名 | 西鹌鹑卵(xī ān chún luǎn) |
通用名 | An-chun-dan |
通用中文名 | 鹌鹑蛋(ān chún dàn) |
类型 | animal |
物种基源 | Coturnix coturnix | 西鹌鹑 |
药用部位 | egg | 卵 |
特殊描述 | |
炮制方法 | |
系统名命名解释 | 本天然药材出自“国家中医药管理局名词术语成果转化与规范推广”项目。 鹌鹑蛋,中药名。为雉科动物鹌鹑Coturnixcoturnix(Linnaeus)的卵。具有补虚,健脾之功效。主治体虚肺痨,胃脘痛,肋膜炎,失眠等。 |
通用名命名解释 | NMMGN衍生自“国家中医药管理局名词术语成果转化与规范推广”项目相关中药材中文名。 |
上级药材 | |
下级药材 | |
创建人 | |
审核专家 |
功效作用 功能
The efficacy and functions.
补虚,健脾。主治
Tonify deficiency and invigorate the spleen. Used to treat...
体虚肺痨,胃脘痛,肋膜炎,失眠。用法用量
Deficiency of the body, pulmonary tuberculosis, epigastric pain, pleurisy, and insomnia. Dosage and administration.
内服:煮食。临床应用 临床应用
Internal administration: decoction. Clinical application, clinical application.
药膳食疗:
Medicated diet therapy:
豆腐皮鹌鹑蛋汤:
Tofu Skin and Quail Egg Soup:
功效:此汤具有补益气血、强身补虚的作用,适宜妇女产后食用。
Efficacy: This soup has the function of nourishing qi and blood, and strengthening the body. It is suitable for consumption by women after childbirth.
原材料:豆腐皮2张,鹌鹑蛋8个,火腿肉25g,葱花姜末、料酒、精盐、味精、猪油各适量。
Ingredients: 2 pieces of tofu skin, 8 quail eggs, 25g of ham, appropriate amounts of chopped green onion, ginger, cooking wine, salt, monosodium glutamate, and lard.
做法:将豆腐皮撕碎,洒上少许温水湿润。鹌鹑蛋打入碗内,加盐少许,搅拌均匀。火腿切末,备用。锅置火上,放入猪油烧热,下葱花、姜末爆香,倒入鹌鹑蛋翻炒至凝结。加λ适量凊水烧沸,再加入料酒、精盐、味精。豆腐皮,撒上火腿末,煮沸即可。
Method: Shred the tofu skin and sprinkle with a little warm water to moisten. Crack the quail eggs into a bowl, add a little salt, and mix well. Finely chop the ham and set aside. Place a pot on the heat, add lard and heat it up, then stir-fry the chopped green onion and minced ginger until fragrant. Pour in the quail eggs and stir-fry until they coagulate. Add an appropriate amount of clear water and bring to a boil, then add cooking wine, salt, and monosodium glutamate. Sprinkle the tofu skin with the ham, and cook until boiling.
用法:佐餐食用,吃肉喝汤。加工炮制 采收加工
Usage: It is used as a condiment for meals, to be consumed with meat and soup. It is processed and prepared after harvesting.
取卵,鲜用。动物学信息 动物属种
Retrieve eggs for immediate use. Zoological information: species of the animal.
雉科鹌鹑属鹌鹑。形态特征
The quail belongs to the Phasianidae family. Morphological characteristics
小型禽类。体长约16cm。形似鸡雏,头小而尾凸。嘴短小,黑褐色。虹膜栗褐色。头顶黑而具栗色的细斑,中央冠以白色条纹,两侧亦有同色的纵纹,白嘴基越眼而达颈侧;额头侧及颏、喉等均淡砖红色。上背栗黄色,散有黑色横斑和蓝灰色的羽缘,并缀以棕白色羽干纹;两肩、下背、尾均黑色,而密布粟黄色纤细横斑,除尾羽外,并都具有蓝灰色羽缘;背面两侧各有一列棕白色大形羽干纹,极为鲜丽。两翼的内侧覆羽和飞羽淡橄榄褐色,杂以棕白色黑缘的细斑;初级飞羽大多暗褐色而外缀以锈红色横斑。胸栗黄色,杂以近白色的纤细羽干纹。下体两侧转栗色,散布黑斑,并具较大的白色羽干纹,至下肋宽阔而显著。腹以下近白。脚短,淡黄褐色。分布区域
Small poultry. It has a body length of about 16cm. Resembling a young chicken, it has a small head and a protruding tail. The beak is short and small, and is black-brown in color. The iris is chestnut brown. The top of the head is black with fine chestnut-colored speckles, and is crowned with a white stripe in the center. There are also similar longitudinal stripes on both sides, extending from the base of the white beak to the side of the neck. The sides of the forehead, chin, and throat are all a light brick-red color. The upper back is chestnut-yellow, with scattered black crossbars and blue-gray feather edges, adorned with brown-white feather shaft streaks. The shoulders, lower back, and tail are all black, densely covered with fine crossbars in a yellow-brown color, and all have blue-gray feather edges except for the tail feathers. On each side of the back, there is a row of large brown-white feather shaft streaks, which are very colorful. The inner covert and flight feathers of the wings are a light olive-brown color, mixed with fine speckles of brown-white with black edges; most of the primary flight feathers are dark brown with rust-red crossbars. The chest is chestnut-yellow, mixed with fine feather shaft streaks that are nearly white. The sides of the lower body are chestnut-colored, with scattered black spots and larger white feather shaft streaks, which are broad and prominent on the lower ribs. The lower abdomen is nearly white. The feet are short and a pale yellow-brown color. Distribution area.
我国东北到东南大部分地区均有产,现已大量人工饲养。
Most parts of the northeastern to southeastern regions of China have production, and now there is a large amount of artificial breeding.